≡ Menu






Great news for Sharjah motorists! As part of their Golden Jubilee celebrations, Sharjah Police has announced a 50 percent discount on traffic fines incurred until October 18, payable until the end of the year. Meanwhile, black points accumulated until the same date shall be canceled.

The announcement was made by the Commander-in-Chief of Sharjah Police, Brigadier Saif Al Zeri Al Shamsi. As you may know, the emirates take their traffic laws and fines seriously, so this latest move is truly a generous gesture on their part.

Motorists in Sharjah can avail of a discount on traffic fines.

50% Off on Traffic Fines ‘til Year End: Sharjah Police

According to the official Instagram account of Sharjah Police, the 50 percent discount applies to all traffic fines incurred until October 18. Motorists can pay the discounted price from October 19 to December 31, 2017 in police stations or through the Ministry of Interior app.

Likewise, all black points accumulated until October 18 may be canceled. To do this, motorists will need to visit the Sharjah Traffic Department personally.

بمناسبة احتفالها باليوبيل الذهبي شرطة الشارقة تعلن عن تخفيض المخالفات المرورية بنسبة 50% ابتداءً من اليوم اصدر العميد سيف الزري الشامسي قائد عام شرطة الشارقة قرارا بتخفيض قيمة المخالفات المرورية في الشارقة إلى 50% على المخالفات المتراكمة حتى 31- ديسمبر القادم وإلغاء النقاط المرورية المسجلة حتى يوم أمس الأربعاء الموافق 18 / 10 / 2017 م ، حيث يبدا تنفيذ القرار اعتبارا من صباح اليوم الخميس الموافق 19 / 10/ 2017 م ، وذلك بمناسبة احتفالات شرطة الشارقة باليوبيل الذهبي بمرور 50 عاما على تأسيسها ويأتي هذ القرار ضمن مبادرات شرطة التي تهدف لإسعاد المتعاملين والتي سوف يعقبها طلاق مبادرات اخرى في هذا الاتجاه بالتزامن مع إحتفالاتها بمناسبة اليوبيل الذهبي على تاسيسها حيث يتضمن القرار تخفيض المخالفات بنسبة 50% وتشمل كافة المخالفات الموقعة من قبل شرطة الشارقة حتى تاريخ 31 / 12 / 2017 م وإلغاء النقاط المرورية المسجلة حتى تاريخ 18 /10 /2017 م حيث يتم تخفيض قيمة جميع المخالفات إلى النصف فيما عدا المخالفات المحررة من قبل الجهات الأخرى والمخالفات الموقعة بالامارات الأخرى ، ويتم تحصيل المخالفات عن طريق برنامج دفع المخالفات (MOI ) ماعدا أصحاب النقاط المرورية فيتعين عليهم مراجعة الإدارة . ودعا سعادة قائد عام شرطة الشارقة السائقين وأصحاب المركبات إلى الاستفادة من هذا القرار في تسديد المخالفات المترتبة عليهم وتسوية أوضاعهم القانونية مشيرا إلى أن القرار قصد به تخفيف الأعباء المالية على أفراد الجمهور انطلاقا من توجيهات القيادة الرشيدة بهذا الصدد. ومن جانب آخر دعا المقدم خالد الكي نائب مدير إدارة المرور والدوريات بأفراد الجمهور الكريم بالتوجه إلى تسديد مخالفاتهم والاستجابة لأهداف القرار من خلال التزامهم بقوانين السير والمرور وتفادي المخالفات التي تزيد من تراكم الأعباء المالية عليهم وتؤدي إلى وقوع الحوادث المرورية وما يترتب عليها من خسائر بشرية ومادية معربا عن تمنياته للجميع بالأمن والسلامة.

A post shared by شرطة الشارقة (@shjpolice) on

Discount on Traffic Fines in Dubai
In July, a similar announcement was made by Dubai Police regarding traffic fines incurred on or before 2016. As part of the Year of Giving, the Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai, His Highness Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum, issued the order.

Dubai motorists who have incurred traffic fines in 2016 or earlier can avail of a 50 percent discount. Payments can be made through the Dubai Police website, RTA kiosks, and other official channels. The discount does not include traffic fines incurred in 2017.

Motorists in Dubai can also take advantage of a similar offer.

Indeed, we should take advantage of these generous gestures made by Sharjah as well as Dubai Police. At the same time, we should always strive to follow rules and regulations on the road. Here is a video about traffic violations that we should avoid in Dubai and across the UAE.

Get FREE Dubai Updates by entering your email address:



Don't forget to check your email to activate your subscription!

Share your opinion here.

≡ Menu